You can actually use https://www.descargarsnaptubes.com/snaptube-pc/ with an Android emulator if you don’t want to install any app on your phone.
I’ve been using it to download YouTube videos directly on my laptop works fast and no mobile storage issues.
It’s super easy and you don’t need browser extensions or complicated tools!
